图片
【作文】峨眉女
(三)穷途巧遇峨眉女 问路相逢梦境人
(总01841-文0906)
听见这个女人的口音,陆军璞不由自主地多看了那梨花般的女人几眼。
他从她的口音里听出来了,她是四川人。
她是在问陆军璞是不是迷路了。她还说,经常有人在这里迷路,也经常有人来这里打听道儿。
陆军璞虽然在四川当了几年兵,可是,当他猛地听见那女人的问话,还是一时没听明白她说的是什么。只好站在那儿,傻傻呵呵的微笑着,傻了呱唧的点着头儿。
——【傻傻呵呵】北京土语。痴呆之状。
——【傻了呱唧】北京土语。愚笨之状。
那女人,见陆军璞愣愣瞌瞌地站在那儿看着她,却不说话,就笑着又问:“我嘞家乡有句话——脚是江湖嘴是路,只要肯问不迷路。格是迷路了嘎?”
——【愣愣瞌瞌】北京土语。心里有事,精神恍惚的样子。
——【嘎】巴蜀方言。口语发音:“gá”。“嘎”在巴蜀方言里有多个意思。这里是语气词,用于疑问句末,表商量,或求证,近于普通话的“吗”。
当陆军璞这次又听见那女人的语声儿,他才回过神儿来。
“不晓得啷个就走倒这里来喽,硬是老火得很,咋个都找不倒出路撒?问您一哈,去地铁站啷个走嘛?”陆军璞用他在部队时学来的四川话,询问着洗衣裳的女人。
——【晓得】巴蜀方言。口语发音:“xiáo dèi”。 即知道。“不晓得”就是不知道。
——【啷个】巴蜀方言。怎么,怎么样。
——【倒】巴蜀方言。“倒”相当于普通话的“着”或“到”“了”。
——【硬是】巴蜀方言。口语发音:“èn sì”。着重词,强调语气。在这里有确实,就是的意思。
——【老火】巴蜀方言。“老火”在巴蜀方言里有多个意思。这里是令人烦恼、头痛。
——【咋个】巴蜀方言。口语发音:“zá gǒ”。为什么,怎么办,怎么。
——【撒】巴蜀方言。口语发音:“sā”或是“sān”。在这里充当语气助词。
——【一哈】巴蜀方言。口语发音:“yì hǎ”。“一哈”在巴蜀方言里有多个意思。这里是“问一声”“问一下”的意思。
“喂,你北京味儿嘞四川话,说的巴适噻。”洗衣裳的女人,像是在北京看见了老家的朋友,亲近地笑着说。
——【巴适】巴蜀方言。口语发音:“bā sì”。“巴适”在巴蜀方言里有多个意思,这里是“好”的意思。
她说起话来像是在唱歌儿,即悦耳又动听。
她嘴里说着,就伸手儿拽过一件还没着水的干衣裳,擦了擦手上的水。然后站了起来,两只手按着后腰,前后左右的旋转着。
看来她坐在那里洗衣裳,洗的有点儿累了。想借着跟陆军璞说话的工夫儿,直直腰,歇一会儿。
那女人的身材很好,中等个儿,匀称而优美。
黑色的紧身裤,使她那修长浑圆的腿型尽显无遗。宽大的工装,虽然遮住了她上体的曲线,却衬托出了她那白玉般脖颈的曼妙。
她向陆军璞走了过去,脸上挂满了灿烂的阳光。
她跟陆军璞说:“您嘞四川话说的可以哦。”
“啊。我在四川当过几年兵。”陆军璞脸涨的通红,小声儿地说。
他害怕跟生人说话,更害怕跟这样儿的年轻漂亮的女人说话。何况,他们又站的这么近。
那女人就站在陆军璞的对面,他能闻见她带过来的洗衣液的香味儿。
陆军璞的老花眼,这会儿,总算是看清了眼面前这个女人的眉眼儿。
——【眉眼儿】北京土语。“眼”儿化。泛指面貌。
当陆军璞定睛去看这个女人的长相的时候,那女人也正盯着他看。
就在他们四目相对的那一瞬,陆军璞禁不住惊诧万分。他的内心震颤了一下儿,犹如搅起一阵涟漪,层层散开。
他疑惑的看着眼前的女子,思绪随着心路走入了梦境——他想起了一名梨花般的少女。
他在心里默默地问着自己个儿:“莫非是她……”
【未完待续】
【作文】峨眉女
(三)穷途巧遇峨眉女 问路相逢梦境人
(总01841-文0906)
图/文:梁佛心
2025年4月11日星期五
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。诚信配资-证券app排行榜前十名-第一配资门户-股票杠杆平台app提示:文章来自网络,不代表本站观点。